В романе эпопеи или эпопее?

Правильно будет “В романе-эпопее”, так как слово “эпопее” в данном случае находится в предложном падеже (в ком? в чём?).